Мы решили начать наше путешествие с самой северной точки, в которой мы когда-либо были. Нам повезло, что у нас была подруга, которая знала, куда нас отвезти для ярких впечатлений. Ее хобби – треккинг, и она знает лучшие маршруты в Финляндии. Pieni Karhunkierros – маршрут в 12 км Поскольку у нас не было много времени, мы […]
Национальный парк Oulanka Read More »
Мы посетили прекрасную выставку фотографий природы Куусамо. Подробнее – в посте.
Центр фотографии природы Ханну Хаутала Read More »
Hemos visitado una exposición de fotografía de naturaleza de Kuusamo. Para más detalles lee el post.
Centro de fotografía de naturaleza Hannu Hautala Read More »
We have visited an exhibition of nature photography of Kuusamo. For more details read the post.
Hannu Hautala Nature Photography Centre Read More »
После 15 часов пути мы наконец добрались до первой точки нашего путешествия – Куусамо. Мы приехали довольно поздно, около 9 часов вечера. Длинный и утомительный день подходил к концу, поэтому мы просто поужинали и пошли спать. Домик, который мы арендовали, был отличным, потому что в нём было все необходимое и даже больше. Территория Holiday Club
Kuusamo Holiday Club Read More »
Después de 15 horas de viaje, finalmente hemos llegado al primer lugar de nuestro viaje: Kuusamo. Nuestra cabaña Llegamos bastante tarde, alrededor de las 9 de la noche. El día largo y agotador estaba llegando a su fin, así que cenamos y nos fuimos a dormir. La cabaña que alquiló nuestra amiga era genial, porque
Kuusamo Holiday Club Read More »
After 15 hours of travelling we have finally reached the first location of our trip – Kuusamo. Our cabin We arrived quite late, at around 9 pm. The long and tiring day was coming to an end, so we just had a dinner and went to sleep. The cabin we rented was great, because it
Kuusamo Holiday Club Read More »
Hubo dos cosas que nos sorprendieron en el camino. Uno se veía raro y bastante espeluznante. La gente silenciosa El autor de estas figuras es el artista finlandés Reijo Kela. Según nuestra amiga, sirven como un monumento dedicado a las personas que dejan el campo para vivir en las ciudades. Las cabezas de los espantapájaros
Kajaani – Kuusamo. Viaje Read More »
…We took a long trip to the North of Finland. The things we have seen on the way were surprising and unusual. Check the post to see more.
Kajaani – Kuusamo. Road trip Read More »
… Мы отправились в долгое путешествие на север Финляндии. То, что мы видели на пути, было удивительным и необычным. Больше деталей в посте.
Поездка Kajaani – Kuusamo Read More »
